If such a transmission of information to Instagram is not desirable for the data subject, then he or she can prevent this by logging off from their Instagram account before a call-up to our website is made.
Qualora non fosse auspicata una tale trasmissione di queste informazioni a YouTube e Google da parte vostra, questa trasmissione potrà essere soppressa uscendo dall’account YouTube e Google prima di richiamare uno dei nostri siti Internet.
If a data subject wishes to avail himself of this right of access, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Se l’interessato desidera esercitare tale diritto di accesso, può rivolgersi in qualsiasi momento a un dipendente del responsabile del trattamento. c) Diritto alla rettifica
If such a transmission of information to Pinterest is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Pinterest account before a call-up to our website is made.
Se una simile trasmissione di tali informazioni a Twitter non è voluta dall’interessato, quest’ultimo può impedire la trasmissione disconnettendosi dal suo account Twitter prima di accedere al nostro sito Internet.
If such a transmission of information to Twitter is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Twitter account before a call-up to our website is made.
Se tale trasmissione di informazioni a Twitter non è auspicabile per l'interessato, è possibile che ciò venga impedito disconnettendosi dal proprio account Twitter prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito Web.
Every citizen of the Union has the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections in the Member State in which he or she resides under the same conditions as nationals of that State.
Ogni cittadino dell’Unione ha il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali nello Stato membro in cui risiede, alle stesse condizioni dei cittadini di detto Stato. Articolo 41
If such a transmission of information to Facebook is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Facebook account before a call-up to our website is made.
Se l’interessato non desidera che tali informazioni siano trasmesse a Facebook, può impedire la trasmissione sconnettendosi dall’account Facebook prima di accedere al nostro sito Internet.
If the data subject does not wish to transmit personal data to Google, he or she may prevent such transmission by logging out of his Google+ account before calling up our website.
Se l'interessato non desidera che i suoi dati personali vengano trasmessi a Google, può impedire tale trasmissione cancellando il suo account Google+ prima di accedere al nostro sito web.
If such a transmission of information to XING is not desirable for the data subject, then he or she can prevent this by logging off from their XING account before a call-up to our website is made.
Se tale trasmissione di queste informazioni a YouTube e Google non è auspicabile per l'interessato, la consegna può essere impedita se l'interessato si disconnette dal proprio account YouTube prima di effettuare una chiamata al nostro sito web.
If a data subject wishes to avail himself of this right of confirmation, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Se un interessato desidera avvalersi di questo diritto di conferma può rivolgersi in qualsiasi momento a un collaboratore del titolare del trattamento.
If such a transfer of information to Tumblr is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Tumblr account before a call-up to our website is made.
Se un tale trasferimento d’informazioni a Tumblr non è auspicabile per l’interessato, allora lui o lei potrebbe impedirlo disconnettendosi dal proprio account Tumblr prima che venga effettuata una chiamata al nostro sito web.
If a data subject wishes to avail himself of this right of access, he or she may at any time contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.
Se un interessato desidera avvalersi di questo diritto di accesso, può, in qualsiasi momento, contattare il Titolare del trattamento.
If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Se l'interessato desidera esercitare questo diritto di rettifica, può rivolgersi in qualsiasi momento a noi o al nostro garante per la protezione dei dati.
If such a transmission of information to LinkedIn is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their LinkedIn account before a call-up to our website is made.
Se tale trasferimento di queste informazioni a Tumblr non è voluto dalla persona interessata, può impedire il trasferimento effettuando il logout dal loro account Tumblr prima di chiamare il nostro sito web.
Should, at any point, a contestant wish to withdraw from the task he or she need only send up red sparks with their wands.
Qualora un concorrente volesse ritirarsi dalla prova lui o lei sparera' scintille rosse a raffica con la bacchetta.
And whoever possesses that chest possesses the leverage to command Jones to do whatever it is he or she wants, including saving brave William from his grim fate.
Chi possiede quel forziere può obbligare Jones a fare quello che lui o lei vuole, compreso salvare il prode William da un ingrato destino.
If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact any employee.
Se l'interessato desidera esercitare i diritti relativi al trattamento automatizzato dei dati, può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente della Elvation Medical GmbH.
These members can control all facets of board operation, including setting permissions, banning users, creating usergroups or moderators, etc., dependent upon the board founder and what permissions he or she has given the other administrators.
Queste persone possono controllare qualsiasi elemento, inclusi i permessi, il ban degli utenti, la creazione di moderatori e gruppi di utenti, ecc. Essi hanno anche capacità di moderare tutti i forum. Torna in alto Chi sono i Moderatori?
If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact us.
Se l'interessato desidera esercitare il diritto di revocare il consenso, può, in qualsiasi momento, contattarci.
If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.
Se un interessato desidera esercitare il diritto di rettifica, può in qualsiasi momento contattare un dipendente del titolare del trattamento.
If a data subject wishes to avail himself of this right of confirmation, he or she may, at any time, contact our Data Protection Officer or another employee of the controller.
Se un interessato desidera avvalersi di questo diritto di conferma, può contattare un dipendente del titolare del trattamento in qualsiasi momento.
Visitor warrants that he or she understands that accepting this provision is a condition of viewing and that viewing constitutes acceptance.
I visitatori confermano di accettare questa disposizione come condizione di visualizzazione in quanto la visione implica l'accettazione.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored us, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Se una delle suddette condizioni è soddisfatta e l'interessato desidera richiedere la limitazione dei dati personali memorizzati dalla società Bernd Gloggnitzer, può contattare in qualsiasi momento un dipendente del titolare del trattamento.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by the Smart Internet Solutions UG, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Se si applica una delle suddette ragioni e l’interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali archiviati da MEDIACOM SRL, questi può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by us, he or she may, at any time, contact any employee of the controller.
Se si applica uno dei suddetti motivi e l’interessato desidera richiedere la cancellazione dei dati personali archiviati da Elite Consulting Srl, egli può, in qualsiasi momento, contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by us, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Se una delle suddette condizioni è soddisfatta e l'interessato desidera richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali memorizzati da Dafne SRLS, può in qualsiasi momento contattare qualsiasi dipendente del responsabile del trattamento.
If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may at any time directly contact our Data Protection Officer of this site or another employee of the controller.
Se l’interessato desidera esercitare i diritti relativi alla decisione individuale automatizzata, può contattare in qualsiasi momento il nostro responsabile della protezione dei dati. 8.9 Diritto di revocare il consenso alla protezione dei dati
If such a transmission of information to SlideShare is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their SlideShare account before a call-up to our website is made.
Se tale trasmissione di informazioni a LinkedIn non è auspicabile per l'interessato, allora lui o lei può impedirlo disconnettendosi dal proprio account LinkedIn prima di effettuare una chiamata al nostro sito web.
If the court decides that one parent shall have single custody of a child, does this mean that he or she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
Se il tribunale dispone l’affidamento del minore in via esclusiva ad uno dei coniugi, questo significa che il coniuge affidatario potrà assumere decisioni concernenti il minore senza prima consultare l’altro genitore?
If a data subject wishes to exercise this right of confirmation, he or she may at any time contact an employee of the controller.
Se una persona interessata desidera avvalersi di questo diritto di conferma, può contattare un dipendente del responsabile del trattamento in qualsiasi momento.
6.4212398529053s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qualora non fosse auspicata una tale trasmissione di queste informazioni a YouTube e Google da parte vostra, questa trasmissione potrà essere soppressa uscendo dall’account YouTube e Google prima di richiamare uno dei nostri siti Internet. 